Ayumi Hamasaki - A Song for XX
2011-09-21, 18:14:00 / Kategori: Översättningar
Jag tänkte idag bjuda på en översättning till en av Ayumis gensomslagslåtar. Varför hon slog igenom så starkt i början var hennes texter. Ni ver säkert redan att hon skriver alla sina texter själv vilket hon började med som tonnåring när hon bodde i New York för att sångtränas och skrev brev tillbaka till skivbolaget Avex. De noterade hennes tallang att måla känslor med sina ord och hon fick börja skriva allting helt själv.
Låten här nedan, A Song for XX (utalas ofta bara som "a song for..."), skrev hon i de senare tonnåren och det märks tydligt i texten. Låten släpptes aldrig som en singel utan finns i hennes första album med samma namn, A Song for XX. Texten är stark och väldigt känsloladdad och har gjort tydliga avtryck på hela Hamasakis karriär. Även ännu idag.
Hanna
BLOGG: http://hhonney.blogg.se/
2011-09-21 / 18:47:52
Sv: Tack dsm! ^^
Ja, verkligen! :D
Micki
2011-09-22 / 08:57:02
Woow, den här låten hamnade rakt i hjärtat :)
