Koda Kumi är gravid!
2011-12-16, 11:28:27 / Kategori: J-Pop Nyheter
Denna vecka är galen. Helt tokig! Först fick vi veta i tisdags att Koda Kumis förlovning och kommande giftermål med rockartisten KENJI03 (från bandet BACK-ON).
Ryktet om att sångerskan var gravid spred sig snabbt men Kumis skivbolag Avex nekade till ryktet och sa att de inte alls hade blivit informerade med sådan information. En av Koda Kumis vänner påpekade dock att Koda Kumi absolut var gravid. Kompisen hade förklarat till japansk press att i förberedelsernas dagar så besökte Koda Kumi nyligen tandläkaren så som mothers-to-be "borde" då de inte kommer ha tid att fixa sina tänder när barnet är fött. En ganska märklig förklaring men tydligen så ska många japanskors tänder blir riktigt dåliga just p.g.a. denna orsak. Märkligt. Just p.g.a denna förklaring var det många som tackade nej till ryktet.
Men nu visade det sig att det är helt sant. Denna nyhet är alldeles minutfärsk. Koda Kumi avslöjade på ett event för nya singeln Love Me Back att hon faktiskt är gravid med KENJI03. Källa
Kort därefter skrev hon ett officiellt meddelande på sin hemsida:
みなさん、こんにちわ！
ファンのみんなには一番に報告をしたかったのですが、まだ安定期に入っておらず、病院の先生とも相談し、ま だ発表はまだだね、と判断し、みんなには報告できていませんでした。
ですが、今回の報道を受けて、みんなを混乱させてしまって、それは私の本意ではないので、予定より早くなり ましたが、発表を決意しました。
このたび、新しい命を授かりました！
この新しい命とともに、家族３人で楽しく生活できることを願う毎日です。
今後も暖かく見守っていただければと思います。
ツアーに関しては、体のこともあるので、今スタッフと話し合っています。
来週の早い段階では発表できると思いますので、もう少し待っていただけたら嬉しいです。
倖田來未
みなさん、こんにちわ！
ファンのみんなには一番に報告をしたかったのですが、まだ安定期に入っておらず、病院の先生とも相談し、ま だ発表はまだだね、と判断し、みんなには報告できていませんでした。
ですが、今回の報道を受けて、みんなを混乱させてしまって、それは私の本意ではないので、予定より早くなり ましたが、発表を決意しました。
このたび、新しい命を授かりました！
この新しい命とともに、家族３人で楽しく生活できることを願う毎日です。
今後も暖かく見守っていただければと思います。
ツアーに関しては、体のこともあるので、今スタッフと話し合っています。
来週の早い段階では発表できると思いますので、もう少し待っていただけたら嬉しいです。
倖田來未
I det förklarar hon att hon berättade inte om graviditeten tidigare då hennes graviditet ännu inte har nått den stabila perioden. Hennes doktor hade avrått henne från att göra det hela officiellt men eftersom media skrev så mycket om det hela kände hon att hon ville göra det officiellt ändå.
Hon skriver även att angående hennes kommande turné så håller hon just nu på att disskutera detta med sin personal och ber alla fans att vara tålmodiga tills ny information kommer.
Elina
2011-12-16 / 21:35:29
Men hoppsan! Vad roligt! :D Grattis Kuu!
